2023-05-10 14:56:27
Elgar- Enigma Variations
《谜语变奏曲》让埃尔加得以登上国际舞台，不再和其它英国作曲家一样，出了国门就没几个人认识了。1899年6月19日由指挥家汉斯·里希特在伦敦首演后，旋即被当时一流的指挥家及作曲家，包括尼基什、温加特纳、库塞维斯基、托斯卡尼尼、拉赫曼尼诺夫及马勒等人所喜爱，争相指挥演出。会造成这样的成功，原因不难理解。就算将这个作品本质性的优美及技巧上的熟练加以分离，这个曲子对指挥家、演奏家、听众而言，相较于其它雾气迷蒙的英国曲子，还有着更为澈澄透明的特色。
▼ （伦纳德·伯恩斯坦）
在曲子的原稿上，Enigma是作曲家自己标定的主题。埃尔加曾表示这意指艺术家的寂寞或创作的孤单，有些人认为这当然说的是艾尔加自己。然而埃尔加也曾表示这个曲子有一个更重要的主题，但未曾明示。不论第二主题是一流行性的旋律，或是一交响性的创意，就像友谊这两个字从来无法被明确的定义成什么东西。在这些用来判断隐藏性主题的种种猜测中，有一种是Auld Lang Syne（美好的往日时光），但埃尔加予以否认。近几年来有一种比较令人信服的说法是：Dies Irae and Rule，Britannia！对大不列颠的赞颂。
对于第一次听到这个曲子的听众来说，在每一段变奏的主题上，会觉得有许多的迷团，主要是来自于埃尔加所标示的字母（或绰号）。这些关于哪一段变奏是指埃尔加的哪一个亲朋好友的争论，向来是一些音乐学者及乐迷长期以来所极欲揭露的谜题。
其中，最神秘的，是第十三段变奏的浪漫曲，因为它标注的是：（＊＊＊）。
有一份的文件数据认为，埃尔加这段变奏用在描述他的朋友Mary Lygon女士。她当时即将远行至澳洲，因此在这段变奏中有着轮船引擎的象征手法，还有来自门德尔颂的序曲Calm Sea and Prosperous Voyage（《静海的航行》。这个美丽的曲子版本不多，你可以听听海汀克指挥伦敦爱乐在PHILIPS的动人录音）。但是有另外一个理论说，这是关于埃尔加的乡愁，是他记忆中的一个叫做Helen Weaver女孩。在1883年曾经与埃尔加订婚，后因得了肺结核而不得不取消婚约，移居纽西兰，在当地一直生活到1929年。Helen是一位小提琴家，他们俩当年曾一起去欣赏舒曼的钢琴协奏曲，而门德尔颂的序曲就很像舒曼这个曲子的风格。这段破碎的罗曼史，深深影响着埃尔加，所以才能解释，为什么这段有着贝多芬的悲怆钢琴奏鸣曲影子的变奏的悲剧性格。
在经过一连串的变奏之后，这个曲子最终回到了埃尔加本身。为了表示对他最重要的两个人：他的妻子与支持者Jaeger，所以这象征自己第十四变奏中，重新唤回两个人的主题。
英国作曲家在旋律上有着浓厚的田园风格，优美朴实，令人喜爱。但除此之外，配器上偏重弦乐的不平衡，也常使人听多了就觉得单调。埃尔加的这个作品尽管已经是其中少见的例外，但如果单纯的强调管弦乐的演出，也将造成言之无物的缺憾。在这个情感丰富的作品中，更是如鱼得水的将戏剧效果发挥到极至，兼具管弦效果与深厚情感。不用说，这种浪漫手法，最动人的演出，就是第九变奏的慢板乐章了。而这也是这个曲子中最为动人的部分。一种淡淡的哀愁，加上细腻婉约的心情变化。
《谜语变奏曲》堪称埃尔加创作中最上乘之作。和他同期的作品相比，此曲之格调更显严谨和含蓄。它的产生亦属偶然。1898年10月的某天晚上，埃尔加坐在钢琴前漫弹着一些片断旋律。妻子发现曲调有些不同，于是问他是什么？“没什么！也许能变化出一些有意思的东西。”他回答。为了让妻子开心，他将曲调加以变奏发展，开玩笑地以一种即兴风格对他所熟识的朋友们进行勾勒。“鲍威尔（H. D. Steuart-Powell）会是这样的架式…”他边说边模仿鲍威尔手按键盘的准备动作—他曾担任钢琴和埃尔加一起演奏三重奏。接着旋律开始喧嚣，那是模仿另一位朋友吹牛的神态。
以主题为基础，变奏的表现手法自古有之，然而透过朋友特征去透视主题，这种方式虽然简单却能产生意想不到的有趣效果。这首作品很快就完成了。而埃尔加的朋友们都把这些钢琴速写拿来互相取笑。弦乐的乐谱也在1899年的二月完成。
▼ （尤里·捷米尔卡诺夫）
主题
作品一开始以清晰、柔和的音乐陈述主题，并构成其后各变奏的基础。主题若隐若现地徘徊于小调和大调间，导奏部份显得犹豫不决，就像作曲家忐忑不安地踏上自我发现旅途似的。在弦乐器奏出忧郁的几小节后，跟着由单簧管独奏引出一个逐渐升起而扩展的音型，但此时的乐音仍像向往什么似的；不久，音乐又回到起始时忧虑不安的主题。七度音程的反复下降，听来像是一声声的叹息。
变奏Ⅰ.（C. A. E.）
C. A. E.即埃尔加的妻子（Caroline Alice Elgar），音乐由此开始，以爱抚的旋律展示主题。一个由双簧管和低音管奏出优美三连音音型悄悄融入旋律中，这显然是模仿作曲家回家时，必以口哨让妻子知道的习惯。音乐进入一段傍晚的静谧之后，变奏曲突然在一阵急遽的鼓声中并发，然后由浪漫多情的法国号引向寂静的尾声。
变奏Ⅱ.（H. D. S-P.）
模仿其朋友鲍威尔。他弹奏钢琴时往往用力过猛的滑稽神态，是引发这段变奏的灵感之一。先是弦乐器，继之以木管乐器，迅速交替地以拉奏或吹奏的方式进行，从而产生一泻千里的气势，显示鲍威尔酷爱「狂暴」式的音阶。然后一个小小的颤音花腔号声，引入变奏Ⅲ。
变奏Ⅲ.（R. B. T.）
查理·巴克斯特·汤森（Richard Baxter Townsend）是一位相貌和蔼、性格有些古怪的演员。他常骑三轮车，而这段变奏正好唯妙唯肖地表现了他的举止动作。音乐一开始一开始以低音管吹奏出笨重的举步姿态，接着双簧管又吹出他先是蹒跚行走着，继而迈着细碎步伐轻快地跑起来。描摹他说话、走路迟疑不决的神态。
变奏Ⅳ.（W. M. B.）
威廉·米思·巴克（William Meath Barker）每次出现总是先声夺人，音乐亦生动地描绘此种性格。由全体弦乐团奏出各式各样的乐声，象征主人正喋喋不休地向在座客人宣布当天活动的安排。接着是短暂的屏息，意味着客人们忍不住偷偷窃笑，静候主人发布最后的指示，然后「砰」的关门声，主人宣布完毕，即返身出去了。
变奏Ⅴ.（R. P. A.）
理查德·阿诺德（Richard Arnold）乃是诗人马修·阿诺德（Matthew Arnold）之子。他是这段较严肃变奏的速写人物。音乐起初由弦乐器奏出宽广的旋律，在低音部的主题调上萦绕，木管吹出的间奏在其中趣味性地进行着，意味着阿诺德在其恳切的谈话中，不时插上几句风趣的旁白。
变奏Ⅵ.（Ysobel.）
伊莎贝尔·菲顿（Isabel Fitton）是位中提琴手。开始时由中提琴拉出的几小节柔和音符，是提醒听众弦乐交叉演奏的难度，同时也衬托出她的娴静之美。
变奏Ⅶ.（Troyte.）
阿瑟·特洛伊·格理菲斯（Arthur Troyte Griffith）是埃尔加最亲密的朋友之一。这首变奏曲表现出他在艾尔加的指导下，竭力想把钢琴弹好，却又力不从心，因此出现一种急躁、手指不听使唤的神态。音乐以主题的中段为基调，愈变愈复杂，好像在表现埃尔加意图导正的徒然努力，甚至产生了反感。
变奏Ⅷ.（W. N.）
威尼斯弗雷德·诺布里（Winifred Norbury）是伍斯特郡爱乐协会的秘书之一。音乐真实地表现了诺布里一家人所住的那幢十八世纪漂亮的建筑物。起始的优美音型是因诺布里夫人的清脆笑声而引发的灵感。
变奏Ⅸ.（Nimrod.）
奥古斯特·杰格曾为出版商诺维洛工作，绰号“Nimrod”意指“猎人”，源自德国神话里“上帝座前的猎人，力大无比。”埃尔加写道：“这支变奏曲……是某夏我和朋友一夕谈话的纪录，那晚我的朋友大谈关于贝多芬的慢板乐章……开始的几小节用来暗示贝多芬第八号钢琴奏鸣曲《悲怆》的慢乐章。”这就是《谜语变奏曲》的核心；主题的第一部分，以热情的bE调，重新改写成一支音域较广、格调高尚的旋律。“我不计较你的外貌举止，只看到你内在那善良、可爱和诚实的灵魂。”
变奏Ⅹ.（Dorabella.）Intermezzo.
多拉·潘尼（Dora Penny）的副标题是“间奏曲”。它的篇幅不大、结构简约，由三个要素组成：弦乐器使用颤音音型；木管乐器为之应和（暗示多拉的轻微口吃）以及委婉多情的中提琴独奏，作为中间主题的延伸。
变奏XI.（G. R. S.）
辛克莱（G. R. Sinclair）医生是赫尔福德大教堂的风琴师，他养了一条叫“丹”的牛头犬。有一次辛克莱和埃尔加两人正沿着怀河散步，丹从岸上滚入河中，等牠费力向上游，好不容易游上岸时，牠高兴地向主人吠了一声。辛克莱当即挑战式地要埃尔加为此谱曲，结果就产生了此变奏中一开头的五小节。音乐根据主题的中段加以扩大，作有力的烘托，而在低音部引进轻快急促的断音，表示丹正猛力地拍水向前滑；同时这也象征着辛克莱弹奏风琴时无可挑剔的踏板技巧。另一方面说明了作曲者对朋友的赞许和尊敬。
变奏XII.（B. G. N.）
巴兹尔·内文森（Basil Nevinson）是和埃尔加及鲍威尔演奏三重奏时的大提琴手。音乐里的大提琴独奏，描写了埃尔加对这位“严肃、忠实朋友”的一片深情，音乐中所表达的友情，无一不使人想起《Nimrod》一曲。
变奏XIII.（＊＊＊）Romanza.
关于此曲，埃尔加写道：“星号用以取代某一女士的芳名，她在我写此曲时已远航在海上。”鼓声是象征远去海轮的引擎余音，回荡在上方的竖笛音乐则借用门德尔颂《平静海和幸福航行》中的一个乐句。门德尔颂的乐句在此变奏中出现两次。接着是一个令人荡气回肠的乐段，庄严的乐音愈升愈强，随着那艘巨轮由近而远，音乐也随之消失在远方。
变奏XIV.（E. D. U.）Finale.
是作曲家的自我素描。Edu是埃尔加妻子对他的昵称。音乐起始洋溢着奋发和自信的情绪，旨在回敬对他想当作曲家的抱负持怀疑和不支持的朋友们。曲中我们又再次听到他妻子的音乐。
▼ 钢琴版（Ashley Wass）
点击左下角“阅读原文”，欣赏《谜语变奏曲》- Davis-RCO(1996Live)。